Youth, 유년시절

웨어레스웨어의 2021년 뉴-화보는 '유년시절'의 기억으로 돌아갑니다.

​누군가에게는 지나간, 아련한 향수처럼. 누군가에게는 현재의 지금.

​우리는 모두  자신만의 Youth를 가지고 있습니다.

하고 싶은 게 너무나 많은 Wealth는 올해 18살이 됩니다.

​그와 함께 한, WEARLESSWEAR 의 새로운 화보를 만나보실까요?

wlw_first_scene.png
2.png
wearlesswear_look1_olivegreen_pajamas_ho

​오늘  Wealth는 학교과제를 도와 줄 Chompu를 쇼핑몰에서 만나기로 했습니다.

조금 이른 아침이라 아직 졸린 눈을 하고 있네요. 그녀는 언제 올까요?

Today, Wealth is meeting Chompu at the shoppingmall to do some homework together, It's not a surprise that he's having drowsy eyes because it's too early in the morning for him. By the way, when will Chompu arrive?

wearlesswear1_look3_olivegreen_pajamas_h
4.png

짜잔,드디어 Chompu가 도착했어요! 오는 길에 차가 너무 막혀 30분이나 늦었다고,미안함에 몸둘바를 모르네요. 그런  Chompu 앞에서  Wealth는 덩실, 춤을 추며, 괜찮다고 몇 번이나 얘기합니다.

Tada, Chompu finally arrives! Because of heavy traffic she's over 30 mins late and feels so sorry for him. Instead, Wealth does funny moves and tell her "Its OKAY!" so she doesn't feel guilty.

wearlesswear_look1_olivegreen_babygreen_
wearlesswear1_look1_olivegreen_babygreen
wearlesswear_look2_poloshirts_couple.png

아침 일찍부터 Wealth와  Chompu가 만난 이유는 학교과제를 하기 위해서예요. 필름카메라 사용법을 익히고, 필름 현상하는 법을 배우기 위함인데요, Holiday 스티커가 붙은 카메라가 참 귀엽네요 :)

Wealth and Chompu meet up so early in this morning to finish homework together. The assignment is that they have to practice using film camera and develop the films as well. Do you see that "Holiday" sticker? It's so cute though :)

wearlesswear1_look2_poloshirts_couple.pn
wearlesswear2_look2_poloshirts_couple.pn

필름카메라가 처음인 Wealth는 셔터를 조심스럽게 눌러보고, 파인더를 통해 보이는 Chompu가 마냥 웃기기만 합니다. 자연스럽게 포즈를 취하는 Chompu와 달리 Wealth는 자꾸 장난을 치고 싶어해요. 다른 배경으로 사진을 찍어보자고 제안하는 Chompu. 어랏. 얼떨결에 둘이 손을 잡게 되었네요?!

Wealth is unfamiliar with using film camera so he clicks the shutter very carefully and put the finder on Chompu. He giggles when he can find her on viewer, she is posing very professionally. Chompu wants to take photos with different backgrounds so she pull Wealth with her. BUT, wait a minute. She holds his hand?!

wearlesswear3_look2_poloshirts_couple.pn
wearlesswear4_look2_poloshirts_couple.pn

Chompu에게 자연스럽게 기대보라는 요구에  Wealth는 자꾸만 이상한 표정을 지어보입니다. 엉뚱하게 가라데 포즈를 하거나 인상을 찌푸려  모두가 함박웃음을 짓게 만듭니다. 사진을 찍는 게 쑥쓰러운 걸까요, 아니면 여자친구와 함께 사진을 찍는 게 처음이라서 그런 걸까요? 아직 물어보면 안되겠죠?

They ran into an old friend and ask him to be their photographer. The photographer asks him to lean on her softly, but instead, he makes funny faces all the times Do Karade Pose of frown his face to make everyone have big smile. Is he shy because he's modeling for the first time to or is it because he's taking a photo with Chompu? Should we ask him? (giggles)

wearlesswear2_look1_olivegreen_babygreen
wearlesswear3_look1_olivegreen_babygreen
hands_wearlesswear.gif

시크한 표정으로 카메라를 보라는 말에 성공하는가 싶더니, 다시 장난꾸러기 모습으로 돌아가는 Wealth. 손을 잡는 게 부끄러운 일인걸까요? 아니면, Chompu에게 다른 마음이 있는 걸까요? 

The Photographer asks him to look the camera with a chic eye and when we thought we got a good photo Wealth goes back to making playful faces again. Is he shy because he's holding her hands or is there something else?

Youth, 유년시절

Story 1, Wealth and Chompu Meet

Story 2, Wealth's Dreams

Story 3, He's crush on Me?

Wearing, @wearlesswear @converse @birkenstock

Model, @wexlth @muaaylek

Photo, @mondaygo 

Graphic, @pulloys

Creative Director, @cestdam

Production, @bdscollective

Chompu

Height : 167cm

Bust : 77cm

Hip : 90cm

chompu.png
wealth_edited.png

Wealth

Height : 184cm

Shoulder : 48cm

Waist : 80cm

2. Wealth's Dream
3. He's crush on Me?